长生不老神仙府 与天同寿道人家

对联全文

上联：长生不老神仙府
下联：与天同寿道人家

对联备注：

（《西游记》第二十四回，五庄观二门联）

对联长生不老神仙府 与天同寿道人家书法欣赏

参考注释

长生不老

[live forever and never grew old] 永远活着,不会老死

神仙

(1) [supernatural being]∶神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物

神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》

(2) [immortal]∶道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人

与天

谓凡合乎天道者，则得天助。《国语·越语下》“持盈者与天” 韦昭 注：“与天，法天也。”《管子·形势》：“持满者与天。” 尹知章 注：“能持满者，则与天合。”《史记·越王句践世家》：“持满者与天。” 司马贞 索隐：“与天，天与也。言持满不溢，与天同道，故天与之。”

人家

(1) [other;other people]∶代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) [him(her,them)]∶代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) [I;me]∶代词,指说话者本人

人家等你半天了