山雨欲来迎风把盏 夕阳将下醉月飞觞

对联全文

上联：山雨欲来迎风把盏
下联：夕阳将下醉月飞觞

对联山雨欲来迎风把盏 夕阳将下醉月飞觞书法欣赏

参考注释

山雨欲来

[there is sth.in the wind] 是“山雨欲来风满楼”的省略

葛翎心里总有一种山雨欲来的预感。—— 从维熙《大墙下的红玉兰》

迎风

(1) [facing the wind]∶面对着风吹的方向

迎风飞翔

(2) [down the wind]∶随着风吹去的方向

彩旗迎风招展

把盏

亦作“ 把醆 ”。端着酒杯。多用于斟酒敬客。 唐 罗隐 《雪中怀友人》诗：“所思谁把醆，端坐恨无航。” 宋 卢炳 《诉衷情》词：“同把盏，且伸眉，对残暉。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“凡 十娘 相厚者，无不毕集，都与他夫妇把盏称喜，吹弹歌舞，各逞其强，务要尽欢。” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第九回：“二先生亲自敬酒，亲戚朋友，也都来轮流把盏。”

夕阳

[the setting sun] 傍晚的太阳

夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

醉月

对月酣饮。 唐 李白 《春夜宴从弟桃花园序》：“开琼筵以坐花，飞羽觴而醉月。” 清 昭槤 《啸亭续录·张云汀》：“尝与先王饮於清流激湍飞觴醉月之候。”

飞觞

(1).举杯或行觞。《文选·左思＜吴都赋＞》：“里讌巷饮，飞觴举白。” 刘良 注：“行觴疾如飞也。大白，杯名，有犯令者举而罚之。” 唐 刘宪 《夜宴安乐公主新宅》诗：“层轩洞户旦新披，度曲飞觴夜不疲。” 宋 张孝祥 《定风波》词：“见説墙西歌吹好，玉人扶坐劝飞觴。”

(2).指传杯行酒令。《镜花缘》第八二回：“即用本字飞觴：或飞上一字，或飞下一字，悉听其便。”