乐融融灯火斑斓处 甜蜜蜜婵娟灿烂时

对联全文

上联：乐融融灯火斑斓处
下联：甜蜜蜜婵娟灿烂时

对联备注：

（珍锋堂主/元宵节联）

参考注释

乐融融

[happy and harmonious] 形容快乐融洽

瑞雪辛劳结余庆,山前山后乐融融

灯火

[candlelights] 泛指亮着的灯烛

斑斓

[gorgeous;bright-coloured] 色彩错杂灿烂的样子

在五彩斑谰的水石间,鱼群闪闪的鳞光映着雪水清流。——碧野《天山景物记》

甜蜜蜜

(1) [very sweet]∶味道同蜜一样甜

(2) [sweet;happy; comfortable]∶指感觉甜美、快乐

婵娟

(1) [graceful]∶姿态美好

不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。——《jin9瓶9梅》

(2) [beauty]∶美女

绮窗罗幕锁婵娟

(3) [the moon]∶月亮

但愿人长久,千里共婵娟。——苏轼《水调歌头》

灿烂

[glorious;resplendent;splendid;bright] 光彩鲜明夺目

星汉灿烂,若出其里。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

色彩灿烂

光辉灿烂