华夏腾飞时势造就新业绩 巨龙昂首英雄独领好风骚

对联全文

上联：华夏腾飞时势造就新业绩
下联：巨龙昂首英雄独领好风骚

对联备注：

（龙年春联）

参考注释

华夏

[Hua Xia;an ancient name for China] 中国的古称;古代汉族的自称

腾飞

(1) [lift-off;blast-off]

(2) 急速地升腾、飞翔

腾飞起舞

(3) 迅速崛起和发展,比喻飞跃进步

腾飞于艺术之林的大学生

时势

[the trend of the times] 当时的情势或趋势

时势造英雄

迫于时势,他不得不做这样的选择

非务相反也,时势异也。——《吕氏春秋·察今》

造就

(1) [bring up]∶培育练就

造就一代新人

(2) [achievements]∶成果;成绩

她在这方面颇有造就

(3) [pay a visit to]∶造访

造就无缘

业绩

[outstanding achievement] 建立的功劳和完成的事业;重大的成就

昂首

仰着头。 元 周伯琦 《天马行应制作》诗序：“曲项昂首，神骏超逸。” 清 沉复 《浮生六记·闲情记趣》：“昂首观之，项为之强。” 茅盾 《子夜》十：“他昂首四顾，觉得自己并不渺小，而且绝不孤立。”

英雄

[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》