对联全文
上联:气贯长虹四化征途催战马
下联:志凌霄汉十亿英雄唱新歌
参考注释
气贯长虹
[full of noble aspiration and daring] 气势磅礴,可贯通天上的彩虹,形容正气之盛
迎面一掌,声如狮吼,入口三杯,气贯长虹。——老舍《老张的哲学》
四化
[the four modernizations of agriculture,industry,national defence,and science and technology] 现代化的工业、现代化的农业、现代化的国防和现代化的科学技术的简称
征途
(1) [journey]∶远行的途程
艰险的征途
(2) [warpath]∶比喻出征之路途
革命征途
战马
[war-horse] 训练后用来作战的马(主要供骑兵使用)
战马嘶鸣
凌霄
(1) [reach the clouds;soar to the skies]∶迫近云霄。比喻志向高远
浩气凌霄
(2) [Chinese trumpet creeper]∶凌霄花
英雄
[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人
总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》
英雄乐业。
英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》