事父未能入庙倾诚皆末节 悦亲有道见吾不拜也无妨

对联全文

上联：事父未能入庙倾诚皆末节
下联：悦亲有道见吾不拜也无妨

对联备注：

（徐渭题上虞曹娥孝女庙，在浙江上虞县的曹娥江边）

参考注释

末节

[minor details] 小节,细节

礼之末节也,故有司掌之。——《礼记·乐记》

有道

(1) [capable;proficient]:有德有才或通达事理

(2) [be honest and upright]:指政治清明,有德政

就有道而正也。——清· 刘开《问说》

有道之士。——《吕氏春秋·察今》

不拜

(1).古代以拜为谒见上级的礼节。武官披甲，屈伸不便，允许不拜。《礼记·曲礼上》：“介者不拜。”《史记·绛侯周勃世家》：“介胄之士不拜，请以军礼见。”

(2).不接受任命。 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》：“奉使京师，除尚书删定郎，不拜。”《宋书·南平王穆铄传》：“﹝ 元嘉 ﹞二十六年，进号平西将军，让不拜。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·刘若虚》：“后七年，始以特奏召试大廷，又入五等为助教，纳敕不拜。”

无妨

[there’s no harm;may as well;might as well] 不妨

有意见,无妨直率提出来