染就江南春水色； 结成罗帐连心花。

对联全文

上联：染就江南春水色；
下联：结成罗帐连心花。

对联备注：

（清-金兆燕《染色房联》；金棕亭博士兆燕江苏扬州蜀冈染色房联。集白居易青童句。李艾塘斗《江苏扬州画舫录》。）

对联染就江南春水色； 结成罗帐连心花。书法欣赏

参考注释

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

水色

(1).水面呈现的色泽。 南朝 梁简文帝 《饯别》诗：“窗阴随影度，水色带风移。” 唐 元稹 《和乐天早春见寄》：“湖添水色消残雪，江送潮头涌漫波。” 茅盾 《子夜》十七：“四面一望无际，是苍凉的月光和水色。” 碧野 《月亮湖》：“斜日照着湖面，水色变化无穷，闪光的地方像银鳞，深苍的地方像绿缎。”

(2).淡青色，接近白色。 陈澄之 《慈禧西幸记·沐猴而冠》：“珍珠也带到了，奶奶要的是一百零八颗，现在一式一样大小，滴溜滚圆的，一般水色的带来了一百二十一颗。”

(3).方言。指人的白里透红的面色。如：那个姑娘脸上一点水色也没有。

(4).指有水色。《新华月报》1980年第6期：“这几次回家来，妈也直说她胖了，白了，更水色、喜人咧。”

(5).古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。《左传·昭公二十五年》“发为五色” 唐 孔颖达 疏：“五色，五行之色也。木色青，火色赤，土色黄，金色白，水色黑也。”

结成

(1) [unite]∶为了一个共同目标,通过法律手续结合起来

通过结婚使二人结成一对夫妻

(2) [embody;form]∶结合成一体或一块;结合

多油脂的小油滴凝结成一块黄油

心花

(1) [joy]∶喜悦之情

心花怒放

(2) [mood]〈方〉∶精神;心思;情绪

人老了,再没那个心花