相逢柳色还青眼 座听松声起碧涛

对联全文

上联：相逢柳色还青眼
下联：座听松声起碧涛

对联备注：

（苏州：俞樾题狮子林扇亭，即扇子亭，在园之西南部，建于曲尺形两）

对联相逢柳色还青眼 座听松声起碧涛书法欣赏

参考注释

相逢

[come across] 彼此遇见;会见

偶然相逢

柳色

(1).柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。 南朝 梁 何逊 《落日前墟望赠范广州云》诗：“轻烟澹柳色，重霞映日餘。” 唐 白居易 《杭州春望》诗：“涛声夜入 伍员 庙，柳色春藏 苏小 家。” 前蜀 韦庄 《河传》词：“何处。烟雨。 隋 堤春暮，柳色葱蘢。” 宋 黄庭坚 《呻吟斋睡起》诗：“兰牙依客土，柳色过邻墙。”

(2).指绿色。 五代 和凝 《天仙子》词：“柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。”

还青

谓某些植物越冬后，由黄色转为绿色并恢复生长。 宋 叶适 《题仰孝廉事实后》诗：“当年虎失猛，此日行还青。” 明 何景明 《人日斋居过王德徵》诗：“望来花渐发，愁剧柳还青。”

松声

松涛声。 战国 楚 宋玉 《高唐赋》：“俯视崝嶸，窐寥窈冥，不见其底，虚闻松声。” 宋 王安石 《欹眠》诗：“松声悲永夜，荷气馥初凉。”《儿女英雄传》第五回：“隔墻一望，里面塔影冲霄，松声满耳，香烟冷落，殿宇荒凉。”

碧涛

绿色的波涛。 唐 李咸用 《赠友弟》诗：“谁能终岁摇頳尾，唯唯洋洋向碧涛。” 唐 殷文圭 《送道者朝见后归山》诗：“天马难将朱索绊，海鼇寧觉碧涛宽？” 明 申涵光 《闻淮扬凶荒》诗：“昨岁 淮 扬 雨，秋禾掩碧涛。”