浪静风平水陆均沾福泽 威灵赫濯军民尽感慈庥

对联全文

上联：浪静风平水陆均沾福泽
下联：威灵赫濯军民尽感慈庥

对联备注：

（台南市：妙寿堂，祀保生大帝。保生大帝，泉州人，悬壶济世）

参考注释

水陆

(1) [water and land]∶水路和陆路

水陆联运

水陆枢纽

蒙冲斗舰乃以千数,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陆俱下。——《资治通鉴》

(2) [delicacies from land and sea]∶水里和陆上所产的食物,特指山珍海味

水陆俱陈

均沾

[participate equally] 大家平均享受(利益)

福泽

(1).犹福禄。 宋 张载 《西铭》：“富贵福泽，所以大奉於我，而使吾之为善也。” 明 吴承恩 《寿潘母杨孺人六袠序》：“夀考福泽，天之所司，而不可必也。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》：“我的胃的八字不见佳，向来就担不起福泽的。”

(2).犹恩泽。 明 方孝孺 《希董堂记》：“使富贵而事功昭乎时，福泽加乎民，君子固有取焉。”

威灵

(1) [prestige]∶声威;威势

广耀威灵

(2) [gods]∶神灵

赫濯

威严显赫貌。 明 沉德符 《野获编·禁卫·世锦衣掌卫印》：“ 江陵 败， 刘 復与政府及厂璫 张鲸 交结用事，赫濯者几二十年。” 清 许缵曾 《睢阳行》：“璽书赫濯神祗惊，日丽中天民受祉。” 清 薛福成 《代李伯相筹议先练水师再图东征疏》：“迨我 高宗 ，武功赫濯，震慑八荒。”

军民

[the army and the people] 军人和平民