棋局终观今胜昔 风光无改旧翻新

对联全文

上联：棋局终观今胜昔
下联：风光无改旧翻新

对联备注：

（南京胜棋楼）

对联棋局终观今胜昔 风光无改旧翻新书法欣赏

参考注释

棋局

(1) [chess game]∶对阵的形势

(2) [checkerboard]∶旧指棋盘

风光

(1) [scene]∶风景;景物

江南三月好风光

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

北国风光,千里冰封。——mao3泽3东《沁园春·雪》

(2) [sight]∶名胜风景

(3) [face;dignity]∶光耀,体面(含贬义)

改旧

改变事物原来的状态或面貌。《逸周书·谥法》：“好更改旧曰易。” 孔晁 注：“变故改常。”《文选·潘岳＜射雉赋＞》：“初茎蔚其曜新，陈柯槭以改旧。” 李善 注：“槭然陈宿之柯，变其旧色。”《魏书·咸阳王禧传》：“宜应改旧，以成日新之美。”《周书·斛斯徵传》：“自 魏孝武 西迁，雅乐废缺， 徵 博採遗逸，稽诸典故，创新改旧，方始备焉。”

翻新

(1) [renovate;recondition;make over]∶指把旧的东西拆了重做(多指衣服)

(2) [(the same old thing) in a new guise]∶从旧的变化出新的

花样翻新