翠翠红红，处处莺莺燕燕； 风风雨雨，年年暮暮朝朝。

对联全文

上联：翠翠红红，处处莺莺燕燕；
下联：风风雨雨，年年暮暮朝朝。

对联备注：

（清-《花神庙联》）

参考注释

红红

唐 代著名歌姬。 唐 段安节 《乐府杂录·歌》：“ 大历 中，有才人 张红红 者，本与其父歌於衢路丐食。过将军 韦青 所居。 青 於街牖中闻其歌者喉音寥亮，仍有美色，即纳为姬。其父舍於后户，优给之。乃自传其艺。颖悟絶伦。尝有乐工自撰一曲，即古曲《长命西河女》也，加减其节奏，颇有新声。未进闻，先印可（“印可”亦作“侑歌”）於 青 。 青 潜令 红红 於屏风后听之。 红红 乃以小豆数合，记其节拍。乐工歌罢， 青 因入问 红红 如何，云已得矣。 青 出紿云：‘某有女弟子，久曾歌此，非新曲也。’即令隔屏风歌之，一声不失。乐工大惊异……寻达上听，翊日召入 宜春院 ，宠泽隆异，宫中号记曲娘子。” 清 余怀 《板桥杂记·丽品》：“ 红红 记曲采春歌，我亦闻歌唤奈何。” 清 吴伟业 《听朱乐隆歌》诗之四：“会看记曲 红红 笑，唤下丹青弄碧簫。”

处处

(1) [everywhere]∶在各个地方

得其船,便扶向路,处处志之。——陶渊明《桃花源记》

(2) [in all respects]∶在各个方面

处处严格要求自己

(3) [all over]∶在所有地方

神州处处掀起建设祖国的浪潮

莺莺燕燕

(1).莺和燕。比喻春光物候。语本 唐 杜牧 《为人题赠》诗之二：“緑树鶯鶯语，平江燕燕飞。” 宋 朱淑真 《谒金门·春半》词：“好是风和日暖，输与鶯鶯燕燕。” 元 张可久 《寨儿令·忆鉴湖》曲：“风风雨雨清明，鶯鶯燕燕关情。”

(2).喻指众多的姬妾或妓女。语本 宋 苏轼 《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》：“诗人老去 鶯鶯 在，公子归来 燕燕 忙。” 王文诰 辑注：“ 李厚 曰：‘ 唐 贞元 中，有 张生 者，遇 崔氏 女於 蒲 ，小名 鶯鶯 ……’ 宋援 曰：‘《汉·外戚传》： 成帝 尝微行，出，过 阳阿主 ，作乐。上见 赵飞燕 而悦之。先是有童谣曰： 燕燕 ，尾涏涏， 张公子 ，时相见。盖帝每微行，尝与 张放 俱，而称 富平侯 家，故有 张公子 。’ 任居实 曰：‘或説 张祜 妾名 燕燕 。’” 清 雪樵居士 《秦淮闻见录》：“ 玉墀先生 题 罗两峰 《板桥遗跡图》云：‘谈罢 罗 家《鬼趣图》，去寻旧院影模糊，芦根瑟瑟如人语，中有 鶯鶯 燕燕 无。’”

风风雨雨

(1) [frequent difficulties]∶喻多年的艰难

风风雨雨割不断情思

(2) [groundless talk]∶众多的非议;风传闲话

街上那些人风风雨雨的说啥呢

(3) [(of morale) changeable] 〈方〉∶比喻情绪忽高忽低

干活儿要有耐性,风风雨雨突击一阵子可不成

(4) [flying rumours] 〈方〉∶形容来势甚猛的流言蜚语

暮暮朝朝

犹言日日夜夜。 宋 李纲 《访李道士》诗：“自言身在此山中，暮暮朝朝看不足。” 元 张可久 《普天乐·收心》曲：“花花草草，暮暮朝朝，关心三月春，开口千金笑。” 郭沫若 《残春及其他·牧羊哀话一》：“﹝ 赤壁江 ﹞，汇集万二千峰的溪流，暮暮朝朝，带着哀怨的声音，被那狂暴的 日本海 潮吞吸而去。”