银河双星石烂海枯同心结 人间伴侣天高地阔比翼飞

对联全文

上联：银河双星石烂海枯同心结
下联：人间伴侣天高地阔比翼飞

参考注释

银河

[the milky way] 完整地环绕天球伸展的一条宽而发亮的不规则光带,看起来像一条河,银河只在晴天夜晚可见,它是由无数暗星(恒星)的光引起的

双星

(1) [double star]∶很靠近同一视线的两颗恒星,用望远镜观测就能分辨

(2) [dicoaster]∶一种星状的球石粒

(3) [binary star; binary system]∶两颗星在相互引力作用下互相绕转的恒星系统,可分成三类以上

石烂海枯

直到石头变土，海水干涸。比喻永久。 清 王维城 《新乐府》之二：“报施适当非为过，虎头蛇尾事可耻，石烂海枯团体固。” 谢树琼 《自嘲》诗：“鸡鸣剑吼心疑碎，石烂海枯志不磨。”参见“ 海枯石烂 ”。

同心结

(1).旧时用锦带编成的连环回文样式的结子，用以象征坚贞的爱情。 南朝 梁 武帝 《有所思》诗：“腰中双綺带，梦为同心结。” 唐 刘禹锡 《杨柳枝》词：“如今綰作同心结，将赠行人知不知？”《初刻拍案惊奇》卷三二：“﹝ 唐卿 ﹞开了箱子，取出一条白罗帕子来，将一个胡桃繫着，綰上一个同心结，抛到女子面前。” 清 梁国正 《温柔乡记》卷一：“乡人重心结而轻紈扇，欲与缔交，以同心结通欵曲，可得其欢心。”

(2).状如两心相连的装饰品。 李大我 《同心结》：“我打开小布包，一个同心结项练立刻呈现在眼前，两颗紧紧连在一起的金质的心，在阳光下闪着耀眼的光芒。”

人间

[man’s world;the world] 指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

伴侣

[associate;partner;companion;mate] 同在一起生活、工作或旅行的人;亦指夫妻

最后终于找到了她合适的伴侣

时间既是生命的敌人同时也是生命的伴侣

高地

(1) [upland;highland;elevation]∶离海较远的比地平面高的地区

(2) [altitudes]

(3) 军事上指地面上突起的部分

(4) 高出平地的一块地方

山区高地

比翼

[fly wing to wing(side by side)] 飞时翅膀挨着翅膀