喜气满门春风堂上双飞燕 新事临阶丽日池边并蒂莲

对联全文

上联：喜气满门春风堂上双飞燕
下联：新事临阶丽日池边并蒂莲

参考注释

喜气

[joy or jubilation] 高兴的神色或气氛

满脸喜气洋洋

满门

[the whole family] 全家

春风

(1) [spring breeze]∶春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) [with smile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境

堂上

(1) [the place that elders and betters live in]∶尊长居住的地方。

拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(2) [that parents live in]∶父母居住的正房

堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

堂上阿奶仅汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

双飞燕

亦作“ 双飞鷰 ”。1.雌雄并飞的两只燕子。《古诗十九首·东城高且长》：“思为双飞鷰，衔泥巢居屋。” 宋 谢逸 《蝶恋花·春景》词：“红日三竿帘幕卷，画楼影里双飞燕。”

(2).喻指信使。《文选·江淹＜杂体诗·效李陵“从军”＞》：“袖中有短书，愿寄双飞鷰。” 李周翰 注：“鷰春南飞，就暖巢於人家，故愿以书寄之。” 清 顾炎武 《寄刘处士大来》诗：“聊裁一幅书，去託双飞燕。”

(3). 汉阳 的一种渡船。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“ 汉阳 渡船最小，俗名双飞燕。一人而盪两桨，左右相交，力均势等，最捷而稳。”

丽日

[bright sun] 明亮的太阳

并蒂莲

(1) [twin lotus flowers on one stalk (symbol of a loyal couple)]∶并排地长在同一茎上的两朵莲花

(2) [a devoted married couple]∶文学作品中比喻恩爱的夫妻