捐躯献身浩气长留环宇 舍生取义英灵含笑苍穹

对联全文

上联：捐躯献身浩气长留环宇
下联：舍生取义英灵含笑苍穹

对联捐躯献身浩气长留环宇 舍生取义英灵含笑苍穹书法欣赏

参考注释

捐躯

[sacrifice one's life] 为国家、为正义而舍弃生命

为国捐躯

献身

[devote oneself to;dedicate oneself to] 奉献或献出

他们献身于历史或科学

气长

犹言争气。 元 李寿卿 《伍员chui6箫》第一折：“［ 芊建 云］：‘将军你早知有这今日，当初 临潼关 上，便不立的功劳也罢了。’［正末唱］：‘则俺这做元戎的不气长。’” 元 无名氏 《连环计》第三折：“虽然是女娘不气长，从来个做男儿当自强。”

环宇

[the whole world] 全世界

轰动环宇

舍生取义

[lay down one's life for a just cause;prefer honour to life] 为了真理和正义而不惜牺牲生命

生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍身而取义者也。——《孟子·告子上》

英灵

[spirit of the brave departed; spirit of a martyr] 烈士的灵魂;受崇敬的人去世后的灵魂。也说“英魂”

含笑

(1) [have a smile on one’s face]∶面露微笑

含笑不语

(2) [banana shrub]∶中国的一种常绿灌木( Michelia figo ),枝很密,叶子狭椭圆形,花淡黄色,有香味,可提取芳香油。供观赏

(3) [flower of banana shrub]∶这种植物的花

(4) [michelia]∶含笑属植物的泛称

川含笑

白花含笑

苍穹

[heaven;sky] 苍天;天空