愿将天上云霞色 化作人间锦绣裳

对联全文

上联：愿将天上云霞色
下联：化作人间锦绣裳

对联愿将天上云霞色 化作人间锦绣裳书法欣赏

参考注释

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

云霞

[rosy clouds] 彩云和彩霞

云霞明灭。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯 李秀成 《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下：“ 庐陵 有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是 金头揭諦 请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅 《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

人间

[man’s world;the world] 指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

锦绣

[beautiful brocade] 色彩鲜艳,质地精美的丝织品,比喻事物的美好

锦绣山河