朱红春帖千门瑞 翠绿柳风万户新

对联全文

上联：朱红春帖千门瑞
下联：翠绿柳风万户新

对联朱红春帖千门瑞 翠绿柳风万户新书法欣赏

参考注释

红春

胭脂名。 宋 陶穀 《清异录·装饰》：“﹝ 唐 ﹞ 僖昭 时，都下娼家竞事妆唇，妇女以此分妍否。其点注之工，名色差繁，其略有燕脂晕品、石榴娇、大红春、小红春。”

千门

(1).犹千家。 宋 韩维 《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立 《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。 汉 班固 《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐 杜甫 《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省 注：“ 汉武帝 起 建章宫 ，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清 吴伟业 《海市》诗之四：“千门听击 冯夷 鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

翠绿

[jade green] 像翡翠那样的绿色;青绿色

柳风

指春风。 唐 温庭筠 《更漏子》词之二：“兰露重，柳风斜，满庭堆落花。” 元 贡师泰 《遣怀》诗：“日入柳风息，月上花露多。” 元 郭钰 《四时词》之二：“美人调笑渡江去，半榻柳风棊不收。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·万寿寺》：“柳风麦浪，涤荡襟怀，殊有天朗气清、惠风和畅之致。”

万户

(1).一万户。《史记·高祖本纪》：“诸将以万人若一郡降者，封万户。”亦指万人。 宋 陈师道 《赠魏衍》诗之二：“寧须万户权轻重，不待千篇一已多。”

(2).万家；万室。万，极言其多。 汉 班固 《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐 李白 《子夜吴歌》之三：“ 长安 一片月，万户擣衣声。”

(3).官名。 金 初设置， 元 代相沿，为世袭官职。万户为“万夫之长”，总领于中央的枢密院；驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史·百官志七》。