游目骋怀，此地有崇山峻岭； 仰观俯察，是日也天朗气清。

对联全文

上联：游目骋怀，此地有崇山峻岭；
下联：仰观俯察，是日也天朗气清。

对联备注：

（清-陶澍《豫园一笠亭联》；陶澍题上海豫园一笠亭此联为道光五年作者任两江总督因公来）

参考注释

游目骋怀

纵目观览，舒展胸怀。 晋 王羲之 《兰亭集序》：“仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。” 宋 秦观 《次韵公辟州宅月夜偶成》：“游目骋怀佳兴发，感时抚事壮心伤。” 朱光潜 《说“曲终人不见，江上数峰青”》：“我们一霎时以前所游目骋怀的世界猛然间好像从脚底倒塌去了。”

纵目观望，舒展胸怀。 晋 王羲之 《兰亭集序》：“所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。”《晋书·王羲之传》作“游目骋怀”。 清 俞樾 《右台仙馆笔记》卷十一：“既往观之，笙歌如沸，士女如云，游目骋怀，乐而忘返。”

此地

这里，这个地方。 唐 骆宾王 《于易水送人》诗：“此地别 燕丹 ，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深 《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

崇山峻岭

[lofty and precipitous peaks] 高大陡峭的山岭

此地有崇山峻岭,茂林修竹。——王羲之《兰亭集序》

仰观俯察

《易·繫辞上》：“仰以观於天文，俯以察於地理，是故知幽明之故。”后以“仰观俯察”指多方或仔细观察。 晋 嵇康 《养生论》：“害成於微而救之於著，故有无功之治；驰骋常人之域，故有一切之寿。仰观俯察，莫不皆然。” 明 宋濂 《文原》：“ 庖牺 仰观俯察，画奇偶以象阳阴，变而通之，生生不穷，遂成天地。” 太平天囯 洪仁玕 《军次实录·谕天下读书士子》：“仰观俯察之间，定有活泼天机来往胸中，非古篋中所有者。”

天朗气清

[fine] 天、色明朗,大气清和

是日也,天朗气清,惠风和畅。——晋· 王羲之《兰亭集序》