前辈英雄开创革命千秋业 后代健儿永保江山万年红

对联全文

上联：前辈英雄开创革命千秋业
下联：后代健儿永保江山万年红

参考注释

前辈

(1) [senior]∶年岁大的人

前辈之风俗。——宋· 司马光《训俭示康》

我的前辈

(2) [the elder generation]∶较老的一代

革命前辈

(3) [elder]∶生活在先前时代的人

(4) [elder statesman]∶一个团体或组织的著名的资格较老的成员

(5) [forefather]∶具有共同遗产的早期的人,不一定能追溯到血缘关系

(6) [precursor]∶在职务或进程上走在别人前面的人

开普勒是 牛顿的前辈

英雄

[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

开创

[start;found;initiate] 创立,开拓创建

革命

[revolution] 古代以天子受天命称帝,故凡朝代更替,君主易姓,皆称为革命。近代则指自然界、社会界或思想界发展过程中产生的深刻质变

汤武革命,顺乎天而应乎人,革之时大矣哉!——《易·革》

新民主主义革命和社会主义革命

哥白尼发表了地动学说,不但带来天文学上的革命,而且开辟了各门学科向前迈进的新时代。——《哥白尼》

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

后代

(1) [posterity;offspring]∶一个祖先的直到最远一代的后裔

子孙后代

留传给后代

(2) [later ages]∶某一时代以后的时代

这些远古的事,大都是后代人们的推测

(3) [progeny]∶动植物的后裔

异种杂交的小麦后代

健儿

(1) [valiant fighter]∶英勇善战的人

(2) [good athlete]∶长于体育技巧的人

(3) [robust person]∶泛指强健的人

江山

[rivers and mountains;country;state power] 江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

万年

[ten thousand years;all ages;eternity] 极其久远的年代