老前辈打江山披肝沥胆 新一代绘蓝图改地换天

对联全文

上联：老前辈打江山披肝沥胆
下联：新一代绘蓝图改地换天

对联老前辈打江山披肝沥胆 新一代绘蓝图改地换天书法欣赏

参考注释

老前辈

[grandaddy;one's elder;one's senior] 清朝翰林对比自己早五科入翰林院者的尊称;特指对同行中年纪大、资历深、经验多的人的尊称

打江山

[fight to win state power] 通过斗争取得天下

披肝沥胆

[open up one’s heart;(fig) be loyal and faithful] 披:打开,沥:滴下。比喻开诚相见,也比喻极尽忠诚

披肝沥胆,昼歌夜吟。——《隋书·李德林传》

一代

(1) [a dynasty]∶一个朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一个时代,当代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子

一代一代地辛勤劳动

(4) [generation]

(5) 某一类人的一辈

鼓舞了整个一代的理论家

(6) 生物的一个世系

现在这一代昆虫似乎对这一喷剂有了抗药性

蓝图

(1) [blueprint]

(2) 通常用铁氰化和铁盐敏化的纸或布,曝光后用清水冲洗显影晒成的蓝底白图的相纸,特别供晒印地图、机械图、建筑图样用

(3) 一个详细的、各部分完全协调的计划或行动规划

建设蓝图