对联全文
上联:运动场并肩竞赛两遂志愿
下联:家庭里携手同行一往情深
对联备注:
(职业婚联 - 体育界)
参考注释
运动场
[sports field] 用于体育锻炼或比赛的场地
并肩
(1) [side by side;shoulder to shoulder;abreast]
(2) 肩并肩地挨着
吾与汝并肩携手。——清· 林觉民《与妻书》
(3) 比喻团结合作,行动一致
竞赛
[race] 比赛,争取优胜
龙舟竞赛
志愿
(1) [aspiration]∶志气与心愿
他的志愿是当个教师
(2) [volunteer]∶自告奋勇;甘愿
志愿提供情况
家庭
[family;household;house and home] 以婚姻和血缘为纽带的基本社会单位,包括父母、子女及生活在一起的其他亲属
携手
[hand in hand] 手拉手
携手并肩
同行
(1) [go the same way;travel gogether]∶同路
携手同行
(2) [walk]∶联合行动
存谦卑的心,与你的上帝同行
一往情深
[be head over heels in love;be passionately in love] 对人或对事物具有深厚的感情