北宋西蜀，苏东坡中年南贬时笔迹； 白纸黑墨，拓黄州赤壁青石上梅花。

对联全文

上联：北宋西蜀，苏东坡中年南贬时笔迹；
下联：白纸黑墨，拓黄州赤壁青石上梅花。

对联备注：

（清-彭祖润《坡仙亭》，长江：彭祖润题东坡赤壁望月楼）

参考注释

北宋

朝代名。 宋太祖 赵匡胤 于公元960年建 宋 王朝，到 钦宗 靖康 二年(公元1127年)止，皆建都 汴京 (今 河南 开封市 )，共历九帝，统治一百六十七年，史称 北宋 。

西蜀

今 四川省 。古为 蜀 地，因在西方，故称“西蜀”。 唐 杜甫 《诸将》诗之五：“ 西蜀 地形天下险，安危须仗出羣材。” 元 揭傒斯 《云锦溪棹歌》：“ 西蜀 锦江 那得似， 西湖 緑水更须怜。”

中年

(1) [middle age]∶人生的一个时期,一般指40—65岁,也有指35—55岁

人到中年

(2) [medium term]∶中期

笔迹

(1) [a person’s handwriting]∶各个人所写的字所特有的形体特点;字迹

(2) [hand]∶手迹

白纸

(1).白色的纸。《宋书·索虏传》：“於是王公以下上书太子皆称臣，首尾与表同，唯用白纸为异。” 唐 白居易 《开元九诗书卷》诗：“红笺白纸两三束，半是君诗半是书。” 清 高士奇 《天禄识馀》卷上：“古弹文纸白纸为重，黄纸为轻。” 清 朱实发 《葺穷屋》诗：“窗櫺糊亮白纸裁，阶除扫浄无尘埃。”

(2).旧时迷信，焚化给死人用的钱钞。

(3).比喻一片空白。 mao6泽6东 《论十大关系》十：“‘白’，就是一张白纸，文化水平、科学水平都不高。” 郭小川 《春暖花开》诗：“伟大祖国，还是一张白纸。无尽宝藏，还关在深深地底。”《人民日报》1982.8.9：“关于机械工业，我知道解放前的 茶恩寺 是一张白纸。”

黑墨

[India ink] 制成棒、块状的黑颜料(如混以胶质粘接剂的特制灯黑,有时加香料),用以画图或写字

赤壁

[Chibi] 传为中国古代著名的赤壁之战遗址,位于湖北省蒲圻县西北

青石

(1).青色的岩石。可作建筑材料、碑版等用。 汉 东方朔 《神异经·中荒经》：“东方有宫，青石为墻……门有银牓，以青石碧鏤。” 唐 白居易 《青石》诗：“青石出自 蓝田山 ，兼车载运来 长安 。”《水浒传》第十四回：“僧人指个去处，教用青石凿箇寳塔，放於所在，镇住溪边。”

(2).指青石般的色、质。 宋 梅尧臣 《钓蟹》诗：“老蟹饱经霜，紫螯青石壳。”

(3).石灰岩的俗称。

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅树的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶腊梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》