荷沼颂鸳鸯碧筒杯里倾佳酿 芝田游鹤鹿青玉案前祝大年

对联全文

上联：荷沼颂鸳鸯碧筒杯里倾佳酿
下联：芝田游鹤鹿青玉案前祝大年

参考注释

鸳鸯

(1) [mandarin duck]∶亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起

自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) [an affectionate couple]∶比喻恩爱夫妻

碧筒杯

见“ 碧筩杯 ”。

佳酿

[good wine] 美酒;醇酒

田游

见“ 田游 ”。

亦作“ 田游 ”。打猎游乐。 三国 魏 曹植 《谢鼓吹表》：“许以簫管之乐，荣以田游之嬉。” 晋 张协 《七命》：“田游驰荡，利刃骏足。” 唐 玄奘 《大唐西域记·健驮逻国》：“其后田游，逐豕失踪，有寻知迹者，赏一亿金钱。”田，一本作“ 畋 ”。 清 和邦额 《夜谭随录·董如彪》：“父死未葬，爰及田游，可谓孝乎？”

青玉案

(1).青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。《文选·张衡〈四愁诗〉》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。” 刘良 注：“玉案，美器，可以致食。”一说为青玉案几。见 李善 注。 唐 李白 《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“琼杯綺食青玉案，使我醉饱无归心。”

(2).借指回赠之物。 唐 刘复 《出三城留别幕中三判官》诗：“愧无青玉案，缄佩永不泯。” 唐 皮日休 《酬鲁望见迎绿罽次韵》：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。” 宋 苏轼 《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一斤》：“未办报君青玉案， 建溪 新饼截云腴。”

(3).泛指古诗。 唐 杜甫 《又示宗武》诗：“试吟青玉案，莫羡紫罗囊。” 仇兆鳌 注：“青玉案，谓古诗。” 宋 叶适 《怀远堂》诗：“句中青玉案，壁上乌丝行。” 明 刘兑 《娇红记》：“从今后把緑纱窗红烛下，写春情的鸞歌凤曲，推敲得稳。把青玉案锦笺中，寄别恨的鴈帖鱼封，对勘得真。”

(4).词牌名。名本 汉 张衡 《四愁诗》“何以报之青玉案。”此调一般以 宋 贺铸 所作“凌波不过横塘路”一首为正格，故又名《横塘路》。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。参见《词谱》卷十五。

前祝

谓古代帝王外出或归来祭告神灵时，负责祝辞者居于众人之前，首先致辞祝告。《周礼·春官·大祝》：“国将有事於四望，及军归献於社，则前祝。” 郑玄 注：“前祝者，王出也、归也，将有事於此神，大祝居前先以祝辞告之。”

大年

(1) [New Year]∶春节

过大年

(2) [good year] ∶农业丰收年

(3) [on-year]∶果树结果的年或结果多的年

(4) [a lunar year in which the last month has 30 days]∶农历12月有30天的年份

(5) [great year]∶春分点运动一整圈所需的约25800年的周期,在此期间天极环绕黄极描出一个完整的圆