海市蜃楼皆幻影 忠臣孝子即神仙

对联全文

上联：海市蜃楼皆幻影
下联：忠臣孝子即神仙

对联备注：

（蓬莱阁：苏轼。蓬莱阁，位于山东蓬莱市，临海而建）

对联海市蜃楼皆幻影 忠臣孝子即神仙书法欣赏

参考注释

海市蜃楼

[[mirage] 由于光线在大气层中的折射而产生的自然现象。一般发生在沙漠地区和海边,折射的光线把远处的景物显示在空中或地面,形成奇异的幻景。古人误认为是蜃(大蛤蜊)吐气而成。后用来比喻虚幻的事物

此海市蜃楼比耳,岂长久耶?——《隋唐遗事》

幻影

[unreal image;mirage] 虚幻而不真实的影像;特指异常的或意外的影像

它们完全是幻影和幻想,是一种似有而实无的东西

忠臣

[official loyal to his sovereign] 忠于君主,为君主效忠的官吏

忠臣之分。——《史记·屈原贾生列传》

孝子

(1) [dutiful son]∶指对父母孝顺的儿子

(2) [son in mourning]∶父母死后守孝的人

神仙

(1) [supernatural being]∶神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物

神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》

(2) [immortal]∶道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人