白田马上闻莺原文

诗词问答

问：白田马上闻莺的作者是谁？答：李白
问：白田马上闻莺写于哪个朝代？答：唐代
问：白田马上闻莺是什么体裁？答：五古
问：李白的名句有哪些？答：李白名句大全

译文和注释

译文
黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹，五月里鸣叫在桑树枝。
走啊走，我已不记得是什么时日，误以为现在还是阳春。
桑蚕已老，游子尚未还归，白田这地方已开始缫丝。
趋马继续前行，抚胸长叹空自悲叹。

注释
白田：地名，今江苏宝应县有白田渡，当是此处。
黄鹂：鸟名，即黄莺。椹：桑树的果实。生时为青色，成熟时为紫色。
蚕（cán）老：相传蚕足于桑叶，三俯三起，二十七日而老。
缫（sāo）丝：把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。
扪心：手抚胸口，有反省思味之意。

诗文赏析

李白是一个具有远大政治理想的诗人，他青年时代就“仗剑去国，辞亲远游”，意在仕途上有所发展和成就。但是，尽管他足迹几及半个中国，仕途却一直不顺利，这使他感到十分悲凉和愤慨。这首《白田马上闻莺》，就是他在江淮之间漫游所作。

• 水调歌头 黄州快哉亭赠张偓佺
• 桂州腊夜
• 观博平王志安少府山水粉图
• 鸿鹄歌
• 【越调】小桃红_赠刘牙儿瓠
• 管晏列传
• 泉水
• 又观打鱼
• 樵夫毁山神
• 送韩子师侍郎序
• 咏落梅
• 正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城
• 垂老别
• 云州秋望
• 杨生青花紫石砚歌
• 乔山人善琴
• 杨柳枝（即柳枝）
• 下途归石门旧居
• 留侯论
• 送韦整尉长沙
• 以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗·其七
• 秦楚材和六一先生秋怀因次韵送别
• 以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗·其十
• 三垂冈
• 古香慢（自度腔·夷则商犯无射宫·赋沧泪看桂）