忆江南·春去也原文

诗词问答

问：忆江南·春去也的作者是谁？答：刘禹锡
问：忆江南·春去也写于哪个朝代？答：唐代
问：忆江南·春去也是什么体裁？答：乐府
问：刘禹锡的名句有哪些？答：刘禹锡名句大全

译文和注释

译文
　　可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔的的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
　　可惜春天已经匆匆过去了，一起来珍惜这艳丽明媚的p华吧！只见依然有桃花飘落在流水上，哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽，醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。

注释
多谢：殷勤致意的意思。
洛城人：即洛阳人。
袂（mèi）：衣袖。
裛（yì）：沾湿。
颦（pín）：皱眉。
尊：同“樽”，酒杯。

诗文赏析

此词约为唐文宗开成三年（838年）作于洛阳。其调名下有作者自注：“和乐天春词，依《忆江南》曲拍为句。”当时白居易为太子少傅分司东都，刘禹锡为太子宾客分司东都，二人均在洛阳，时相唱和，白居易词共三首，刘禹锡的和词共两首。

• 阮郎归（送赵监丞□□赴利路提刑）
• 次德先韵
• 新春感事八首终篇因以自解
• 过吕城闸六首
• 过梅坞
• 妾薄命
• 田家纪事
• 用前韵赠闾丘民表
• 偶题
• 谒孺子祠
• 重至秀山售屋将归十首
• 问春
• 遗直堂六首
• 顷净慈伦老将示寂以其师无准塔铭见属后三年
• 战掉丑奴儿
• 旧愁 其二
• 约游春不去
• 族兄各年八十馀见招游洞
• 韩子华访石昌言不遇石有诗韩邀和答
• 和陶读《山海经》
• 次韵钱申伯山堂之咏
• 送林宽下第东归
• 偈颂一百零二首
• 长亭怨（为任次山赋驯鹭）
• 次韵王待制游东坡留题十一绝