“耸父吴儿笑，儒冠武弁轻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

耸父吴儿笑，儒冠武弁轻

释义

名句出处

出自宋代黄彦平的《还自豫章寄谢胡师承公》

全文：
翰墨南州士，弓刀北府兵。
几年闻战伐，两地费经营。
耸父吴儿笑，儒冠武弁轻。
人才广收拾，归共致升平。

名句书法欣赏

黄彦平耸父吴儿笑，儒冠武弁轻书法作品欣赏
耸父吴儿笑，儒冠武弁轻书法作品

参考注释

吴儿

(1). 吴地少年。《晋书·隐逸传·夏统》：“ 充（贾充）等各散曰：‘此吴儿是木人石心也。’” 宋梅尧臣《陪泛西湖》诗：“船学吴儿刺，吟稀楚老新。” 元萨都剌《和王本中直台书事》诗之二：“近曾夜直南臺上，学得吴儿《白苧歌》。” 清陈裴之《香畹楼忆语》：“弦絶阳春之音，金迷长夜之饮，而木石吴儿，且将以不入耳之言，来劝勉。”

(2).对吴人的蔑称。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·景宁寺》：“时朝廷方欲招怀荒服，待吴儿甚厚，褰裳渡於江者，皆居不次之位。”一本作“ 吴人 ”。参见“ 吴子 ”。

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子。《史记·郦生陆贾列传》：“ 沛公不好儒，诸客冠儒冠来者，沛公輒解其冠，溲溺其中。” 唐韩愈《送侯参谋赴河中幕》诗：“犹思脱儒冠，弃死取先登。” 清侯方域《司成公家传》：“﹝ 邓生 ﹞詬公谓：‘若乃养马，而我职弟子员，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。唐杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“紈袴不饿死，儒冠多误身。” 宋王禹偁《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清方文《送萧赓九北归》诗：“ 长干一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”

武弁

(1).武冠。《后汉书·崔駰传》：“ 钧（崔钧）时为虎賁中郎将，服武弁，戴鶡尾。” 唐韩翃《赠别太常李博士兼寄两省旧游》诗：“两年戴武弁，趋侍明光殿。” 清赵翼《纪梦》诗：“閲罢邸抄正午倦，忽梦迁官戴武弁。”

(2).武官。唐储光羲《同诸公送李云南伐蛮》诗：“ 剑关掉鞅归，武弁朝建章。”《明史·熹宗纪》：“国家文武并用，顷承平日久，视武弁不啻奴隶，致令豪杰解体。”《二十年目睹之怪现状》第九九回：“你文官一途虽然做不得，但是武弁一路还不妨事。” 郭沫若《北伐途次》二八：“他也谦逊着，说他只是一介武弁，只晓得服从上官命令。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。