“徒令霄汉外，往往尘念存”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徒令霄汉外，往往尘念存

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬东川李相公十六韵（次用本韵）》

全文：
昔附赤霄羽，葳蕤游紫垣。
斗班香案上，奏语玉晨尊。
戆直撩忌讳，科仪惩傲顽。
自从真籍除，弃置勿复论。
前时共游者，日夕黄金轩。
请帝下巫觋，八荒求我魂。
鸾凤屡鸣顾，燕雀尚篱藩。
徒令霄汉外，往往尘念存。
存念岂虚设，并投琼与璠。
弹珠古所讶，此用何太敦。
邹律寒气变，郑琴祥景奔。
灵芝绕身出，左右光彩繁。
碾玉无俗色，蕊珠非世言。
重惭前日句，陋若莸并荪。
腊月巴地雨，瘴江愁浪翻。
因持骇鸡宝，一照浊水昏。

名句书法欣赏

元稹徒令霄汉外，往往尘念存书法作品欣赏
徒令霄汉外，往往尘念存书法作品

参考注释

霄汉

云霄和天河,指天空,比喻朝庭

气凌霄汉

往往

(1) 每每;时常

往往而死者相藉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

老李往往工作到深夜才睡

(2) 处处;到处

往往山出棋置。——《史记·货殖列传》

卒中往往语。——《史记·陈涉世家》

往往有得。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 纷纷

吴王之弃其军亡也,军遂溃,往往稍降太尉、梁军。——《史记·吴王濞列传》

则文学彬彬稍进,诗书往往间出。——《汉书·司马迁传》

尘念

尘俗之念。唐黄滔《题山居逸人》诗：“世人谁到此，尘念自应忘。” 明屠隆《綵毫记·仙官列奏》：“今唐太上皇帝，贵妃杨氏，宿根俱隶仙籍。祇缘尘念，謫在人间。” 何其芳《画梦录·丁令威》：“他在灵虚山忽然为怀乡的尘念所扰，腾空化为白鹤。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。