“但愁门有客，流汗强冠巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

但愁门有客，流汗强冠巾

释义

名句出处

出自宋代陆游的《四月二十九日作》

全文：
假馆犹三日，还家甫四旬。
昏眸云雾隔，衰鬓雪霜新。
尊酒虽慵近，囊诗却未贫。
但愁门有客，流汗强冠巾。

名句书法欣赏

陆游但愁门有客，流汗强冠巾书法作品欣赏
但愁门有客，流汗强冠巾书法作品

参考注释

流汗

(1).淌汗。从毛汗腺中分泌出大量汗液。《史记·扁鹊仓公列传》：“奴之病得之流汗数出。” 晋左思《吴都赋》：“流汗霡霂，而中逵泥泞。” 明李东阳《奉敕谕》：“盛暑鑠金，流汗成血，兼时倍力，困苦益增，又不若不督之为愈也。”

(2).形容羞愧不安到极点。《汉书·王莽传上》：“臣见诸侯面言事於前者，未尝不流汗而慙愧也。” 唐柳宗元《答贡士萧纂欲相师书》：“不意足下曲见记忆，远辱书讯，貺以高文，开其知思，而又超僕以宗师之位，贷僕以丘山之号，流汗伏地，不知逃匿。” 清吴伟业《临江参军》诗：“左右为流汗，天子知质直。”

冠巾

(1).冠和巾。古代用以区别士和庶人。《释名·释首饰》：“二十成人，士冠，庶人巾。”亦泛指头巾。唐韩愈《送僧澄观》诗：“向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。” 明高启《丁孝廉惠冠巾》诗：“知试山人服，冠巾远寄重。”

(2).指官职。清袁枚《随园诗话补遗》卷二引吕映薇《帘钩》诗：“ 严公幕下怜才甚，三掛冠巾是也非。”

戴上帽子、头巾。意谓僧人还俗或出仕。宋陆游《老学庵笔记》卷七：“﹝ 杭僧思聪 ﹞挟琴游梁，日登中贵人之门，久之，遂还俗，为御前使臣。方其将冠巾也，苏叔党因浙僧入都，送之诗曰：‘试诵《北山移》，为我招琴聪。’诗至，已无及矣。” 明都穆《都公谭纂》卷上：“僧道衍，俗姓姚氏 …… 应珍通儒家书，兼多异术。衍尽得其传，以才气自负，欲返冠巾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。