“太妃喜余敏，余疾太妃愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

太妃喜余敏，余疾太妃愁

释义

名句出处

出自清代乾隆的《寿祺皇贵太妃挽辞》

全文：
吁嘻尘世间，流光一何疾。
太妃享遐龄，亦复返天一。
陈觞奠酒浆，泪自痛肠出。
言念培育恩，余哀曷有极。
曩余侍圣祖，孙行特蒙宠。
承命煦妪余，太妃恩实重。
孝养已无方，懿范获承奉。
朝来观素幔，潸焉涕如涌。
如涌涕难收，纷焉增百忧。
忆余髫龄时，惟知梨栗求。
太妃喜余敏，余疾太妃愁。
淑灵侍皇祖，物化天同游。

参考注释

太妃

(1). 三国魏以来尊称诸王之母为太妃。《晋书·汝南王亮传》：“太妃，尝有小疾，祓於洛水。”《旧唐书·宪宗纪上》：“甲子，郇王母王昭仪 …… 衡王母阎昭训等，各以其王并为太妃。”

(2). 清代尊封皇帝之祖父或父所遗留的妃、嫔为太妃、太嫔。《清史稿·后妃传一》：“先朝妃、嬪称太妃、太嬪。”参阅《清通典·嘉礼二》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。