“寄语骑鲸客，何事返南荒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寄语骑鲸客，何事返南荒

释义

名句出处

出自宋代李光的《水调歌头》

全文：
兵器暗吴楚，江汉久凄凉。
当年俊杰安在，酌酒酹严光。
南顾豺狼吞噬，北望中原板荡，矫首讯穹苍。
归去谢宾友，客路饱风霜。
闭柴扉，窥千载，考三皇。
兰亭胜处，依旧流水绕修篁。
傍有湖光千顷，时泛扁舟一叶，啸傲水云乡。
寄语骑鲸客，何事返南荒。

名句书法欣赏

李光寄语骑鲸客，何事返南荒书法作品欣赏
寄语骑鲸客，何事返南荒书法作品

参考注释

寄语

传话给某人

寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》

寄语故人

骑鲸客

亦作“ 骑鲸李 ”。指李白。宋苏轼《和陶都主簿》：“愿因骑鲸李，追此御风列。” 宋陆游《八十四吟》之二：“饮敌骑鲸客，行追缩地仙。” 元张养浩《寄省参议王继学诸友自和》之三：“诗情沧海骑鲸客，世故青楼掷鼠人。” 清许廷鑅《采石》诗：“江上无太白，寥落几千年。予亦骑鲸客，来乘牛渚舡。”参见“ 骑鲸 ”。

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

南荒

指南方荒凉遥远的地方。《晋书·陆机传》：“輶轩骋於南荒，衝輣息於朔野。”《太平广记》卷二六*四引唐房千里《投荒杂录·南荒人娶妇》：“南荒之人娶妇……往趋虚路以侦之，候其过，即擒缚，拥归为妻。” 明高启《韩子》诗：“自古南荒窜逐过，佞臣元少直臣多。” 田汉《冯法祀先生黔桂开辟工程写生画展》诗之二：“南荒一例成前敌，喜见精诚结汉瑶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。