“独行惭月影，怅焉感初凉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

独行惭月影，怅焉感初凉

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《感旧诗（并引）》

全文：
嘉祐中，予与子由同举制策，寓居怀远驿，时年二十六，而子由二十三耳。
一日，秋风起，雨作，中夜翛然，始有感慨离合之意。
自尔宦游四方，不相见者十常七八。
每夏秋之交，风雨作，木落草衰，辄凄然有此感，盖三十年矣。
元丰中，谪居黄冈，而子由亦贬筠州，尝作诗以记其事。
元祐六年，予自杭州召还，寓居子由东府，数月复出领汝阴，时予年五十六矣，乃作诗，留别子由而去。
床头枕驰道，双阙夜未央。
车毂鸣枕中，客梦安得长。
新秋入梧叶，风雨惊洞房。
独行惭月影，怅焉感初凉。
筮仕记怀远，谪居念黄冈。
一往三十年，此怀未始忘。
扣门呼阿同，安寝已太康。
青山映华发，归计三月粮。
我欲自汝阴，径上潼江章。
想见冰槃中，石密与柿霜。
怜子遇明主，忧患已再尝。
报国何时毕，我心久已降。

名句书法欣赏

苏轼独行惭月影，怅焉感初凉书法作品欣赏
独行惭月影，怅焉感初凉书法作品

参考注释

独行

(1) 一个人走路

踽踽独行

(2) 坚持按自己的主张做

独行其是

月影

(1).映于水中或隐约于云间的月亮影子。亦指月亮。《三辅黄图·池沼》：“ 影蛾池，武帝凿池以翫月，其旁起望鵠臺，以眺月影入池中，使宫人乘舟弄月影，名影蛾池，亦曰眺蟾宫。” 唐杨师道《奉和咏弓》：“霜重麟胶劲，风高月影圆。” 田汝成《西湖游览志馀·熙朝乐事》引明俞鸣玉诗：“中宵映雪读《离骚》，坐待虚窗月影高。” 郁达夫《钓台的春昼》：“空旷的天空里，流涨着的只是些灰白的云，云层缺处，原也看得出半角的天，和一点两点的星，但看起来最饶风趣的，却仍是欲藏还露，将见仍无的那半规月影。”

(2).月光。北齐邢邵《冬夜酬魏少傅直史馆诗》：“风音响北牖，月影度南端。” 唐元稹《江陵三梦》诗：“月影半牀黑，虫声幽草移。” 宋陆游《霜月》诗：“枯草霜花白，寒窗月影新。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“﹝ 崔玄微 ﹞乘着月色，独步花丛中，忽见月影下，一青衣冉冉而来。” 鲁迅《故事新编·铸剑》：“他的母亲端坐在床上，在暗白的月影里，两眼发出闪闪的光芒。”

初凉

谓刚开始凉爽。唐白居易《西风》诗：“新霽乘轻屐，初凉换熟衣。” 后蜀毛熙震《菩萨蛮》词之二：“残暑晚初凉，轻风渡水香。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。