“名价既相远，交分何其深”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

名价既相远，交分何其深

释义

名句出处

出自唐代白居易的《哭崔常侍晦叔》

全文：
顽贱一拳石，精珍百炼金。
名价既相远，交分何其深。
中诚一以合，外物不能侵。
逶迤二十年，与世同浮沉。
晚有退闲约，白首归云林。
垂老忽相失，悲哉口语心。
春日嵩高阳，秋夜清洛阴。
丘园共谁卜？山水共谁寻？风月共谁赏？诗篇共谁吟？花开共谁看？酒熟共谁斟？惠死庄杜口，钟殁师废琴。
道理使之然，从古非独今。
吾道自此孤，我情安可任？唯将病眼泪，一洒秋风襟。

名句书法欣赏

白居易名价既相远，交分何其深书法作品欣赏
名价既相远，交分何其深书法作品

参考注释

相远

相异；差距大。《论语·阳货》：“性相近也，习相远也。” 宋苏轼《永兴军秋试举人策问》：“ 汉之与秦，唐之与隋，其治乱安危，至相远也。” 明方孝孺《赠郑显则序》：“圣贤之文与后世之词，纯驳工拙多寡不大相远也。” 鲁迅《南腔北调集·论翻印木刻》：“木刻却小品居多，所以翻刻起来，还不至于大相远。”

交分

交情。唐元稹《＜白氏长庆集＞序》：“至於乐天之官族景行，与予之交分浅深，非叙文之要也，故不书。” 宋梅尧臣《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之》诗：“况与二三子，交分久已缔。”

何其

多么(多带有不以为然的口气)

何其壮也。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

何其衰也。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》

何其糊涂

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。