“游人春服靓妆出，笑踏俚歌相与嘲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

游人春服靓妆出，笑踏俚歌相与嘲

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《潮州寒食陪太守南园宴》

全文：
寒食二月三月交，红桃破纇柳染梢。
阴晴不定野云密，黕黕鼓声湖岸坳。
使君千骑出南圃，歌吹前导后鸣铙。
是时辄预车马末，倾市竞观民业抛。
竹亭临水美可爱，嗑咂草木皆吐苞。
游人春服靓妆出，笑踏俚歌相与嘲。
使君白发体尤健，自晨及暮奏酒肴。
尔辈少年翻易倦，倚席欠伸谁得教。
公虽不责以正礼，我意未容诚斗筲。
逡巡秉烛各分散，小人争路何呶呶。

名句书法欣赏

梅尧臣游人春服靓妆出，笑踏俚歌相与嘲书法作品欣赏
游人春服靓妆出，笑踏俚歌相与嘲书法作品

参考注释

游人

见“游客”

春服

春日穿的衣服。《论语·先进》：“莫春者，春服既成。” 晋陶潜《时运》诗：“袭我春服，薄言东郊。” 宋梅尧臣《湖州寒食陪太守南园宴》诗：“游人春服靚粧出，笑踏俚歌相与嘲。” 明张羽《三月三日期黄许二山人游览不至因寄》诗：“济济少长集，鲜鲜春服明。”

靓妆

(1).浓妆艳抹。南朝宋鲍照《代朗月行》：“靚妆坐帷里，当户弄清絃。” 元钱抱素《琐窗寒·题玉山草堂》词：“璚莲倚盖，晓水靚妆孤裊。” 清袁枚《新齐谐·披麻煞》：“旦覘新妇，则已靚妆坐牀，琴瑟之好甚篤。” 茅盾《生活之一页·时间怎样消磨》：“每当路灯放光，晚风渐有凉意之际，街头巷角便有三五靓妆的少女连臂伫立。”

(2).借指妆饰华美的女子。宋张先《少年游·井桃》词之二：“行歌声外，靚妆丛里，须贵少年身。”

(1).打扮。《陈书·皇后传论》：“﹝ 张贵妃 ﹞常於阁上靚粧，临于轩槛，宫中遥望，飘若神仙。” 宋曾巩《南湖行》之二：“东南溪水来何长，若耶清明宜靚粧。”

(2).指打扮得很美丽，浓妆艳抹。清和邦额《夜谭随录·陆珪》：“靚粧女子一人，絶美丽。”

俚歌

民间的通俗歌谣

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。