“薜荔帷兮药作房，芳华底用浴兰汤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

薜荔帷兮药作房，芳华底用浴兰汤

释义

名句出处

出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》

全文：
薜荔帷兮药作房，芳华底用浴兰汤。
倾城梳洗只招惎，且可随宜淡淡妆。

名句书法欣赏

方蒙仲薜荔帷兮药作房，芳华底用浴兰汤书法作品欣赏
薜荔帷兮药作房，芳华底用浴兰汤书法作品

参考注释

薜荔

(1).植物名。又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。《楚辞·离骚》：“擥禾根以结茝兮，贯薜荔之落蘂。” 王逸注：“薜荔，香草也，缘木而生蘂实也。” 唐宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》诗：“薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。”参阅明李时珍《本草纲目·草七·木莲》。

(2).梵语Preta的译音。或译为“薜荔多”。义为饿鬼。唐玄应《一切经音义》卷九：“薜荔，蒲细，来计反，此译言饿鬼也。”《云笈七籤》卷十：“薜荔者，饿鬼名也。”

作房

手工业工场，作坊。清潘荣陛《帝京岁时纪胜·琉璃厂店》：“厂内官署、作房、神祠之外，地基宏敞，树林茂密。”

芳华

亦作“ 芳花 ”。香花。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。” 南朝梁简文帝《梅花赋》：“折此芳花，举兹轻袖。” 宋范成大《光相寺》诗：“峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。” 明陈子龙《上巳城南雨中》诗：“春甸摇芳华，长林縈幽壑。”

(1).美好的年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗：“人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。” 明文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。” 清龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”

(2).茂美。宋范仲淹《老人星赋》：“增芳华於信史，协休美於祥经。” 郭沫若《十六字令》词：“花，歌颂东风遍海涯。春永在，亿载鬭芳华。”

浴兰汤

浴于兰汤，即用香草水洗澡。古人认为兰草避不祥，故以兰汤洁斋祭祀。《大戴礼记·夏小正》：“五月……蓄兰，为集浴也。”《楚辞·九歌·云中君》：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。” 王逸注：“兰，香草也。”《初学记》卷十三引南朝宋刘义庆《幽明录》：“庙方四丈，不墉，壁道广四尺，夹树兰香。斋者煮以沐浴，然后亲祭，所谓‘浴兰汤’。” 明叶宪祖《碧莲绣符》第二折：“教奴懒去浴兰汤，知难洗愁苦。”亦省作“ 浴兰 ”。唐李白《沐浴子》诗：“沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。” 唐元稹《表夏》诗之十：“ 灵均死波后，是节常浴兰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。