“解移宫换羽，未怕周郎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

解移宫换羽，未怕周郎

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《意难忘（中吕美咏·杂赋）》

全文：
衣染莺黄。
爱停歌驻拍，劝酒持觞。
低鬟蝉影动，私语口脂香。
檐露滴，竹风凉。
拚剧饮淋浪。
夜渐深，笼灯就月，子细端相。
知音见说无双。
解移宫换羽，未怕周郎。
长颦知有恨，贪耍不成妆。
些个事，恼人肠。
试说与何妨。
又恐伊、寻消问息，瘦减容光。

名句书法欣赏

周邦彦解移宫换羽，未怕周郎书法作品欣赏
解移宫换羽，未怕周郎书法作品

参考注释

移宫换羽

亦作“移商换羽”。 1.谓乐曲换调。“宫”、“商”、“羽”均为古代乐曲五音中之音调名。宋周邦彦《意难忘·美人》词：“解移宫换羽，未怕周郎。”《宋史·乐志序》：“审乎此道，以之制作，器定声应，自不夺伦，移宫换羽，特餘事耳。” 明汪廷讷《狮吼记·访友》：“我移商换羽腔须按，你流水高山思欲飞。” 清翁方纲《同学一首送别吴穀人》诗序：“ 义山以移宫换羽为学杜，是真杜也。”

(2).比喻事情起了变化。元柯丹丘《荆钗记·团圆》：“移宫换羽虽非巧，倣古依今教尔曹，奉劝诸君行孝道。”

(3).比喻随声附和。明叶宪祖《团花凤》第二折：“替那女子送煖偎寒，移商换羽，都是你这老贱人了。”

周郎

指三国吴将周瑜。因其年少，故称。《三国志·吴志·周瑜传》：“ 瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎。” 唐杜牧《赤壁》诗：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。” 宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“故垒西边，人道是三国周郎赤壁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。