“春水难量旧恨盈，桃腮檀口坐吹笙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春水难量旧恨盈，桃腮檀口坐吹笙

释义

名句出处

出自近现代苏曼殊的《本事诗》

全文：
春水难量旧恨盈，桃腮檀口坐吹笙。
华严瀑布高千尺，不及卿卿爱我情。

名句书法欣赏

苏曼殊春水难量旧恨盈，桃腮檀口坐吹笙书法作品欣赏
春水难量旧恨盈，桃腮檀口坐吹笙书法作品

参考注释

水难

水害。《韩非子·喻老》：“ 白圭之行堤也，塞其穴；丈人之慎火也，涂其隙。是以白圭无水难，丈人无火患。”

桃腮

(1).形容女子粉红色的脸颊。元白朴《醉中天·佳人脸上黑痣》曲：“覷著娇态，洒松烟点破桃腮。” 明沉仕《催拍·偶见》曲：“俊满桃腮，疑是朝云。”《儿女英雄传》第四回：“唇似丹硃，莲脸生波，桃腮带靨。”

(2).指未经嫁接的桃树所开的花。清李渔《闲情偶寄·种植·桃》：“桃之未经接者，其色极娇，酷似美人之面，所谓桃腮、桃靨者，皆指天然未接之桃，非今时所谓碧桃、絳桃、金桃、银桃之类也。”

檀口

红艳的嘴唇。多形容女性嘴唇之美。唐韩偓《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》：“黛眉印在微微緑，檀口消来薄薄红。” 元王实甫《西厢记》第四本第一折：“半推半就，又惊又爱，檀口揾香腮。”《水浒传》第二四回：“ 武松看那妇人时，但见……檀口轻盈，勾引得蜂狂蝶乱。” 苏曼殊《本事诗》之五：“桃腮檀口坐吹笙，春水难量旧恨深。”

吹笙

喻饮酒。宋张元干《浣溪沙》词题曰：“谚以窃尝为吹笙云。” 辽李齐贤《鹧鸪天·饮麦酒》词：“饮中妙诀人如问，会得吹笙便可工。” 况周颐《蕙风词话》卷三：“窃尝，尝酒也……《织餘琐述》云：‘乐器竹製者唯笙，用吸气吸之，恆轻，故以喻窃尝。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。