“官闲离忧责，身泰无羁束”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

官闲离忧责，身泰无羁束

释义

名句出处

出自唐代白居易的《知足吟　和崔十八未贫作。》

全文：
不种一陇田，仓中有余粟。
不采一枝桑，箱中有余服。
官闲离忧责，身泰无羁束。
中人百户税，宾客一年禄。
樽中不乏酒，篱下仍多菊。
是物皆有余，非心无所欲。
吟君未贫作，因歌知足曲。
自问此时心，不足何时足？

名句书法欣赏

白居易官闲离忧责，身泰无羁束书法作品欣赏
官闲离忧责，身泰无羁束书法作品

参考注释

闲离

亦作“间离”。1.犹离间。《战国策·燕策二》：“ 苏代自齐使人谓燕昭王曰：‘臣间离齐赵，齐赵已孤矣，王何不出兵以攻齐？臣请王弱之。’”《后汉书·窦融传》：“ 嚣自知失河西之助，族祸将及，欲设閒离之説，乱惑真心，转相解搆，以成其姦。” 唐司空图《华帅许国公德政碑》：“斡宰造之权，无容入巧；窒閒离之隟，莫若推诚。”

(2).脱离。明袁宗道《杂说》：“今宗门诸大祖师，纵使间离盖缠，语出窝臼，岂能即过龙树？”

忧责

(1).负责，担负重任。《后汉书·张酺传》：“朝廷望公思维得失，与国同心，而託病自絜，求去重任，谁当与吾同忧责者？”

(2).责任，重任。《晋书·刘颂传》：“若未尽其理，虽经异时，忧责犹追在陛下，将如之何？”《资治通鉴·魏邵陵厉公正始七年》：“夫忧责在身者，不暇尽乐，先帝之志，堂构未成，诚非尽乐之时。”

羁束

亦作“羇束”。1.犹拘束。《文选·张协＜杂诗＞之八》：“述职投边城，羈束戎旅间。” 吕延济注：“羈束，犹拘束也。” 唐白居易《早春游曲江》诗：“散职无羈束，羸驂少送迎。” 宋司马光《昔别赠宋复古张景淳》诗：“他时綰金印，羇束愈愁寂。” 清陈维崧《念奴娇·送韩闻西之吴门》词：“平生疎放，几曾甘受羈束。”

(2).羁旅困顿。唐杜甫《客堂》诗：“客堂叙节改，具物对羈束。” 仇兆鳌注：“羈束，旅困也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。