“复还故秩缀蓝翎，顾影自惊观者羡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

复还故秩缀蓝翎，顾影自惊观者羡

释义

名句出处

出自清代汪由敦的《归卒歌》

全文：
雪压沙场鼓声死，主将知名半成鬼。
仓皇士卒强偷生，马蹶弦摧被驱箠。
缚来生口不知数，不死饥羸亦疮痏。
却逃斧锧得全生，分隶寨桑囚迤里。
囚系空惊岁月长，雁来鸿去阅星霜。
东望陇云千万叠，思乡日日泪千行。
七度莽逃逃未脱，路长径绝遭遮遏。
追还鞭血溅沙红，浸向冰川寒水泼。
久在虏中习虏语，到此无猜相尔汝。
间行偷得生马骑，何意重逢旧时侣。
茫茫白草南驰去，部落名王亲肺腑。
羽书传送赴皇都，子死妻亡迷处所。
父老来看讶老苍，尺籍稽名识编伍。
回首俄惊十八秋，论年直欲同苏武。
自言俘虏耻余生，狼籍疆场何足数。
丈夫志不问妻孥，蝼蚁区区缘恋主。
艰辛阅尽邀天鉴，双阙云开果重睹。
天子行秋巡近甸，阅射宫门蒙赐儿。
奏对令操蒙古音，历历垂询屡称善。
记来旧事总依稀，说到交锋胆犹战。
复还故秩缀蓝翎，顾影自惊观者羡。
当年徵发若云屯，何幸生还拜主恩。
蜀道只今多战垒，蛮烟几许未招魂。

参考注释

故秩

原职；旧职。唐元稹《李珝起复前监察御史制》：“復尔故秩，免修乃诚。”

蓝翎

清代礼冠上的饰物。插在冠后，用鹖尾制成，蓝色，故称。初用以赏赐官阶低的功臣，后很滥，并可出钱捐得。清昭槤《啸亭续录·花翎蓝翎定制》：“凡领侍卫府员、护军营、前锋营、火器营、鑾仪卫满员五品以上者，皆冠戴孔雀花翎，六品以下者冠戴鶡羽蓝翎，以为辨别。” 鲁迅《准风月谈·各种捐班》：“ 清朝的中叶，要做官可以捐，叫做‘捐班’的便是这一伙。地主少爷吃得油头光脸，忽而忙了几天，头上就有一粒水晶顶，有时还加上一枝蓝翎。”

顾影

亦作“ 顾景 ”。自顾其影。有自矜、自负之意。《后汉书·南匈奴传》：“ 昭君丰容靚饰，光明汉宫，顾景裴回，竦动左右。” 宋王安石《明妃曲》之一：“低迴顾影无颜色，尚得君王不自持。” 清蒲松龄《聊斋志异·颜氏》：“女入房，巾服而出，曰：‘视妾可作男儿否？’生视之，儼然一顾影少年也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。