“水浆不入口，焉问渴与饥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水浆不入口，焉问渴与饥

释义

名句出处

出自明代佘翔的《魏贞女诗》

全文：
烛烛空中月，没且含光辉。
猗猗谷中兰，芬馨死不移。
温温魏氏女，皎皎琼树姿。
既娴内则训，亦诵柏舟诗。
伊昔聘林家，皓首以为期。
君子溘朝露，吁天涕涟洏。
匍匐奔其丧，相殉分所宜。
高堂未展谒，况在天一涯。
罗帷为谁设，膏沭为谁施。
妯娌纷喋喋，宁知我心悲。
水浆不入口，焉问渴与饥。
一朝复一夕，视死甘如饴。
从容下九原，岂曰生结缡。
但作连理树，一抔土相依。
百卉媚春阳，霜露且先萎。
何如松与柏，郁郁岁寒时。
嗟嗟魏氏女，贞心迈等夷。
共姜千载后，芳名史并垂。

参考注释

水浆

(1).指饮料或流质食物。《礼记·檀弓上》：“故君子之执亲之丧也，水浆不入於口者三日，杖，而后能起。” 宋曾巩《上欧阳学士第二书》：“某土之民，避旱暵饥饉与征赋徭役之事，将徙占他郡，覬得水浆、藜糗，窃活旦暮。” 清戴名世《郭烈妇传》：“ 翰拮据丧事，以劳致疾；烈妇知翰不起，水浆不入口者累日。”

(2).泛指液体、汁液。《庄子·逍遥游》：“ 魏王貽我大瓠之种，我树之成而实五石；以盛水浆，其坚不能自举也。” 唐白居易《琵琶行》：“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。” 孙犁《白洋淀纪事·正月》：“水桃树的嫩皮已经发紫，有一层绿色的水浆，在枝脉里流动。”

入口

(1) 货物商品等从国外购入

(2) 放进口里

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。