“应身东返知何国，瑞像西归自本朝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

应身东返知何国，瑞像西归自本朝

释义

名句出处

出自宋代王安石的《重登宝公塔复用前韵二首》

全文：
空见方坟涌半霄，难将生死问参寥。
应身东返知何国，瑞像西归自本朝。
遗寺有门非辇路，故池无钵但僧瓢。
独龙下视皆陈迹，追数齐梁亦未遥。

名句书法欣赏

王安石应身东返知何国，瑞像西归自本朝书法作品欣赏
应身东返知何国，瑞像西归自本朝书法作品

参考注释

应身

佛教语。指佛、菩萨为度化众生，随宜显现各种形象不同的化身。南朝梁简文帝《与僧正教》：“盖所以仰传应身，远注灵觉，羡龙瓶之始晨，迫鵠林之餘慕。”参阅《合部金光明经·三身分别品》。

何国

古代西域国名。《北史·西域传·何国》：“ 何国，都那密水南数里，旧是康居地也……东去瓜州六千七百五十里。大业中，遣使贡方物。” 宋苏轼《东坡志林·僧伽何国人》：“ 泗洲大圣《僧伽传》云：‘和尚何国人也……近读《隋史》《西域传》，乃有何国。’”

瑞像

佛教语。称佛教始祖释迦牟尼之像。南朝梁元帝《与萧谘议等书》：“瑞像放光，倏将旬日。”《梁书·诸夷传·海南诸国》：“十八年，復遣使送天竺旃檀瑞像、婆罗树叶。” 宋王安石《重登宝公塔》诗之一：“应身东返知何国，瑞像西归自本朝。” 清吴长元《宸垣识略·内城三》：“ 明刘迎《栴檀像》诗：‘我昔游京师，稽首礼瑞像。’”

西归

(1).向西归还；归向西方。《诗·桧风·匪风》：“谁将西归，怀之好音。” 南朝梁何逊《临行与故游夜别》诗：“復如东注水，未有西归日。” 唐孟郊《感怀》诗之五：“去去荒泽远，落日当西归。”

(2).用作人死亡的婉词。如：跨鹤西归；鸾驭西归。

本朝

(1) 古人认为朝廷是国家的根本,所以称朝廷为本朝

(2) 称自己所处的王朝

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。