“分茶醒醉客，添灯了残棋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

分茶醒醉客，添灯了残棋

释义

名句出处

出自宋代黄庚的《夏夜小酌》

全文：
小酌酬清兴，恁阑看日移。
分茶醒醉客，添灯了残棋。
萤影明桐井，蛙声出草池。
荒城江漏远，试问夜何其。

名句书法欣赏

黄庚分茶醒醉客，添灯了残棋书法作品欣赏
分茶醒醉客，添灯了残棋书法作品

参考注释

分茶

(1).烹茶待客之礼。唐韩翃《为田神玉谢茶表》：“ 吴主礼贤，方闻置茗；晋臣好客，纔有分茶。”

(2).亦称“ 分茶店 ”。宋时指酒菜店或面食店。宋孟元老《东京梦华录·食店》：“大凡食店，大者谓之分茶。” 宋灌圃耐得翁《都城纪胜·食店》：“南食店谓之南食川饭分茶。” 宋吴自牧《梦粱录·面食店》：“大凡麪食店，亦谓之分茶店。”

(3). 宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳，使汤水波纹幻变成种种形状。宋杨万里《澹庵座上观显上人分茶》诗：“分茶何似煎茶好，煎茶不似分茶巧。蒸水老禪弄泉手，隆兴元春新玉爪。二者相遭兔甌面，怪怪奇奇真善幻。纷如擘絮行太空，影落寒江能万变。银瓶首下仍尻高，注汤作字势嫖姚。不须更师屋漏法，只问此瓶当响答。” 宋陆游《临安春雨初霁》诗：“矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。”

醉客

(1).喝醉酒的人。《后汉书·吴祐传》：“又安丘男子毋丘长与母俱行市，道遇醉客辱其母，长杀之而亡。”

(2).指好饮酒的人。《三国志·魏志·徐邈传》：“平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人。” 唐岑参《送襄州任别驾》诗：“ 高阳诸醉客，唯见古时丘。” 宋陆游《醉落魄》词：“江湖醉客，投杯起舞遗乌幘。”

(3).木莲的谑称。宋姚宽《西溪丛语》卷上：“昔张敏叔有十客图，忘其名。予长兄伯声，尝得三十客：牡丹为贵客，梅为清客……木芙蓉为醉客。”

残棋

中断的或将尽的棋局。唐温庭筠《寄岳州李外郎远》诗：“湖上残棋人散后，岳阳微雨鸟来迟。” 宋秦观《阮郎归》词：“翻身整顿着残棋，沉吟应刼迟。” 明王民《虎丘守岁杂意》诗：“敝舌谁能视，残棋不用完。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。