“离情柳色长亭暮，愁绪梅腮细雨多”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离情柳色长亭暮，愁绪梅腮细雨多

释义

名句出处

出自宋代虞俦的《送汤倅二首》

全文：
别乘词锋不费磨，江山得助想经过。
离情柳色长亭暮，愁绪梅腮细雨多。
渭北论文须细与，洛南问业念如何。
有时尺素频相寄，莫负东来锦鲤波。

名句书法欣赏

虞俦离情柳色长亭暮，愁绪梅腮细雨多书法作品欣赏
离情柳色长亭暮，愁绪梅腮细雨多书法作品

参考注释

离情

(1).绝离情*欲。《管子·国蓄》：“以正人籍谓之离情，以正户籍谓之养赢。” 郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隐情也’，《轻重甲篇》‘藉於万民，是隐情也’，彼二篇言‘隐情’，此言‘离情’，离与隐可为互训。盖隐则离，离则隐矣。意谓使人絶离情*欲也。”

(2).别离的情绪。《文选·任昉＜出郡传舍哭范仆射＞诗》：“将乖不忍别，欲以遣离情。” 李善注：“言将乖之初，不忍便诀；欲离少选之顷，以遣离旷之情也。” 唐谢逸《柳梢青》词：“无限离情，无穷江水，无边山色。” 魏巍《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“在志愿军就要跟他们分手的日子，深深的离情却牵着他们的心。”

柳色

(1).柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。南朝梁何逊《落日前墟望赠范广州云》诗：“轻烟澹柳色，重霞映日餘。” 唐白居易《杭州春望》诗：“涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。” 前蜀韦庄《河传》词：“何处。烟雨。隋堤春暮，柳色葱蘢。” 宋黄庭坚《呻吟斋睡起》诗：“兰牙依客土，柳色过邻墙。”

(2).指绿色。五代和凝《天仙子》词：“柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。”

长亭

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子,供行人休息或饯别亲友

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》

愁绪

忧愁的思绪;忧虑发愁的心情

愁绪满腹

梅腮

指梅花待放之苞。美如妇女之颊，故称。宋李清照《蝶恋花》词：“暖日晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。”

细雨

小雨。南朝梁简文帝《和湘东王首夏诗》：“冷风杂细雨，垂云助麦凉。” 唐刘长卿《别严士元》诗：“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。” 宋陆游《小园》诗：“点点水纹迎细雨，疎疎篱影界斜阳。” 茅盾《子夜》十九：“现在是蒙蒙细雨，如烟如雾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。