“踌躇紫宫恋，孤负沧洲言”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

踌躇紫宫恋，孤负沧洲言

释义

名句出处

出自唐代李白的《同王昌龄送族弟襄归桂阳其一》

全文：
秦地见碧草，楚谣对清樽。
把酒尔何思，鹧鸪啼南园。
余欲罗浮隐，犹怀明主恩。
踌躇紫宫恋，孤负沧洲言。
终然无心云，海上同飞翻。
相期乃不浅，幽桂有芳根。

名句书法欣赏

李白踌躇紫宫恋，孤负沧洲言书法作品欣赏
踌躇紫宫恋，孤负沧洲言书法作品

参考注释

踌躇

(1) 犹豫不决

操欲立后嗣,踌躇不定。——《三国演义》

(2) 思量,考虑

他两个眉来眼去,不由我暗暗踌躇,似这般哑谜儿怎猜做?——元· 关汉卿《鲁斋郎》

(3) 停留;徘徊不前

蹇淹留而踌躇。——宋玉《九辩》

(4) 得意的样子

踌躇满志

(5) 痛心;心情不愉快

望西都,意踌躇。——张养浩《山坡羊》

紫宫

(1).星官名。指紫微垣。汉赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》：“於是范蠡乃观天文，拟法於紫宫筑作小城，周千一百二十二步，一圆三方。” 南朝陈沉炯《太极殿铭》：“臣闻在天成象，紫宫所以昭著；在地成形，赤县居其区宇。”

(2).指帝王宫禁。《文选·左思＜咏史＞之五》：“列宅紫宫里，飞宇若云浮。” 李周翰注：“紫宫，天子所居处。” 唐李白《感遇》诗之三：“紫宫夸蛾眉，随手会凋歇。” 明何景明《昔游篇》：“三千艳女罗紫宫，倾城一笑扬双蛾。”

(3).神话中天帝的居室。《淮南子·天文训》：“紫宫者，太一之居也。” 汉扬雄《甘泉赋》：“閌閬閬其寥廓兮，似紫宫之峥嶸。” 元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》：“看奎光飞缠紫宫，光摇万玉班中。”

孤负

(1).违背；对不住。旧题汉李陵《答苏武书》：“功大罪小，不蒙明察，孤负陵心。” 唐韩愈《感春》诗：“孤负平生志，已矣知何奈。” 宋刘过《临江仙》词：“青眼已伤前遇少，白头孤负知音。” 明方孝孺《与郑叔虔书》：“但媿学术荒陋，无所建明，孤负期待，以损知人之哲。”

(2).谓徒然错过。宋黄机《水龙吟》词：“恨荼蘼吹尽，樱桃过了，便只恁成孤负。” 元无名氏《抱妆盒》第一折：“他怎肯孤负子这艷阳三月天。”《红楼梦》第三八回：“秋光荏苒休孤负，相对原宜惜寸阴。”

沧洲

滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。三国魏阮籍《为郑冲劝晋王笺》：“然后临沧洲而谢支伯，登箕山以揖许由。” 南朝齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“既欢怀禄情，復协沧洲趣。” 唐杜甫《曲江对酒》诗：“吏情更觉沧洲远，老大悲伤未拂衣。” 清林则徐《中秋炮台眺月有作》诗：“涵空一白十万顷，浄洗素练悬沧洲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。