“客散酒阑还掩户，可堪明月满天涯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

客散酒阑还掩户，可堪明月满天涯

释义

名句出处

出自宋代喻良能的《林明府携所和诗见过次韵奉酬》

全文：
退之初过玉川家，春径春泥草带沙。
几点飞来溪柳絮，一番开尽海棠花。
窗间细雨青衫湿，袖里新诗醉墨斜。
客散酒阑还掩户，可堪明月满天涯。

喻良能客散酒阑还掩户，可堪明月满天涯书法作品欣赏
客散酒阑还掩户，可堪明月满天涯书法作品

谓酒筵将尽。《史记·高祖本纪》：“酒阑，吕公因目固留高祖。” 裴駰集解引文颖曰：“阑言希也。谓饮酒者半罢半在，谓之阑。” 唐杜甫《魏将军歌》：“吾为子起歌《都护》，酒阑插剑肝胆露。” 鲁迅《集外集拾遗·＜无题＞诗之二》：“皓齿吴娃唱《柳枝》，酒阑人静暮春时。”

用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了”

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(1).月圆。《释名·释天》：“望，月满之名也。”《后汉书·丁鸿传》：“閒者月满先节，过望不亏，此臣骄溢背君，专功独行也。” 李贤注：“月满先节谓未及望而满也。” 唐骆宾王《秋晨同淄川毛司马秋·秋月》：“云披玉绳浄，月满镜轮圆。” 元杨维桢《璚花珠月二名姬》诗：“月满十分珠有价，花开第一玉无瑕。”

(2).比喻幸福团聚。宋陆游《八月十四夜三叉市对月》诗：“明年万事不足论，但愿月满人常健。”

(3).足月。指胎儿在母体中成长的月份已满。晋干宝《搜神记》卷十：“先时有张嫗者，尝往周家佣赁，野合有身，月满当孕，便遣出外，驻车屋下，产得儿。” 宋欧阳修《奏内降补僧官又三事》：“盖自虫儿言有娠，太后遣宫人善护之，日给緡钱二千以市可食物，如此，至其月满无娠，始加穷詰耳。”

(4).泛指满限定的月数。《礼记·服问》“而反三年之葛” 唐孔颖达疏：“而反三年之葛者，此著麻月满还反服三年之葛也。”

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。