“春树绕宫墙，宫莺啭曙光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春树绕宫墙，宫莺啭曙光

释义

名句出处

出自唐代王维的《听宫莺》

全文：
春树绕宫墙，宫莺啭曙光。
忽惊啼暂断，移处弄还长。
隐叶栖承露，攀花出未央。
游人未应返，为此始思乡。

名句书法欣赏

王维春树绕宫墙，宫莺啭曙光书法作品欣赏
春树绕宫墙，宫莺啭曙光书法作品

参考注释

宫墙

(1).住宅的围墙。《管子·八观》：“宫墙毁坏，门户不闭，外内交通，则男女之别毋自正矣。”

(2).《论语·子张》：“ 叔孙武叔语大夫於朝曰：‘ 子贡贤於仲尼。’ 子服景伯以告子贡。子贡曰：‘譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。’”后因称师门为“宫墙”。汉蔡邕《郭有道太原郭林宗碑》：“宫墙重仞，允得其门。” 元刘詵《咏归亭赋》：“屹宫墙之数仞，接道义之通衢。” 孔尚任《出山异数记》卷五引清圣祖（康熙）《过阙里》诗：“鑾輅来东鲁，先登夫子堂。两楹陈俎豆，万仞见宫墙。” 陈去病《自兖州过曲阜谒圣庙孔林》诗：“宫墙高万仞，循走傴吾躬。”

(3).指宫廷的围墙。唐岑参《送郑少府赴滏阳》诗：“青山入官舍，黄鸟度宫墙。” 唐杜牧《阿房宫赋》：“二川溶溶，流入宫墙。” 明徐复祚《投梭记·恣劫》：“ 咸阳王气都沦丧，离离满宫墙。” 曹禺《王昭君》第一幕：“仰望森森的宫墙，隔断了春天，隔断了人世。”

(4).借指朝廷。《晋书·段灼传》：“﹝古之明王﹞仁孝著乎宫墙，弘化洽乎兆庶。” 清孔尚任《桃花扇·劫宝》：“起烟尘，金陵气暗，怎救宫墙！”

莺啭

谓黄莺婉转而鸣。唐卢照邻《入秦州界》诗：“花开緑野雾，鶯囀紫巖风。” 唐岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》：“鷄鸣紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色阑。” 清王韬《淞隐漫录·诸晓屏》：“女意故使生闻之，其声嚦嚦，正如鶯囀花梢。”

曙光

破晓时的阳光,比喻已经在望的光明前景

胜利的曙光

我们大家看到,在许多国家里已经显露出国际无产阶级社会主义革命的曙光。——《在马克思恩格斯纪念碑揭幕典礼上的讲话》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。