“金波穆穆，掩尽玉绳光彩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金波穆穆，掩尽玉绳光彩

释义

名句出处

出自元代王恽的《感皇恩乙酉岁八月九日晚，极雨开霁，碧空》

全文：
遂披衣步月于庭中，久之，觉风露凛然，恍疑去青冥无岁也。
因以感皇恩歌之，且寓幽怀之梗概云佳节近中秋，秋霖晴快。
飞净残云碧空大。
金波穆穆，掩尽玉绳光彩。
坐来风露冷、青冥外。
世运难前，儒冠何赖。
四壁相如到沽卖。
纷纷过眼，多少时情物态。
杳然清梦去、桴沧海。

名句书法欣赏

王恽金波穆穆，掩尽玉绳光彩书法作品欣赏
金波穆穆，掩尽玉绳光彩书法作品

参考注释

金波

(1).谓月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华燿以宣明。” 颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。” 南朝齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗：“金波丽鳷鹊，玉绳低建章。” 宋司马光《闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍》诗之一：“雾浄金波溢，天开碧幕空。”

(2).借指月亮。唐白居易《对琴待月》诗：“玉軫临风久，金波出雾迟。” 唐羊士谔《和武相早朝中书候传点书怀奉呈》：“耿耿金波缺，沉沉玉漏稀。” 明李瀚《十五夜立秋对月》诗：“金波圆静夜，银汉近前楹。”

(3).反射着耀眼光芒的水波。南朝梁武帝《七喻·如炎》诗：“金波扬素沫，银浪翻緑萍。” 宋孙光宪《渔歌子》词：“风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。”

(4).酒名。亦泛指酒。宋朱弁《曲洧旧闻》卷七：“﹝ 张次贤 ﹞尝记天下酒名，今著於此：后妃家……河间府金波，又玉醖。”《全元散曲·柳营曲·晋王出寨》：“众番官齐打手，众侍女捧金波。” 明王九思《驻马听·四时行乐》套曲：“满饮金波，琵琶一曲把闲愁弹破。”

穆穆

(1).端庄恭敬。《书·舜典》：“宾于四门，四门穆穆。” 曾运乾正读：“宾读为儐。四方诸侯来朝者，舜宾迎之也。四门穆穆，《史记》云：‘诸侯远方宾客皆敬。’”《尔雅·释训》：“穆穆，敬也。”《大戴礼记·五帝德》：“亹亹穆穆，为纲为纪。”

(2).仪容或言语和美。《诗·大雅·文王》：“穆穆文王，於缉熙敬止。” 毛传：“穆穆，美也。”《荀子·大略》：“言语之美，穆穆皇皇。”《晋书·王澄传》：“ 澄尝谓衍曰：‘兄形似道，而神锋太儁。’ 衍曰：‘诚不如卿落落穆穆然也。’ 澄由是显名。” 明方孝孺《蜀府敬慎斋》：“愔愔于思，夔夔于守，穆穆语言，不惊左右。”

(3).宁静；静默。《楚辞·远游》：“形穆穆以浸远兮，离人羣而遁逸。” 晋陶潜《时运》：“迈迈时运，穆穆良朝。” 唐胡宿《天街晓望》诗：“金波穆穆沙堤月，玉树琤琤上苑风。”

(4).盛集貌。宋范仲淹《上时相议制举书》：“十数年间，异人杰士，必穆穆于王庭矣。”

玉绳

(1).星名。常泛指群星。《文选·张衡＜西京赋＞》：“上飞闥而仰眺，正睹瑶光与玉绳。” 李善注引《春秋元命苞》曰：“玉衡北两星为玉绳。” 唐陆龟蒙《新秋月夕作吴体以赠》诗之二：“清谈白紵思悄悄，玉绳银汉光离离。”《金*瓶*梅词话》第二七回：“只见玉绳低度，朱户无声，此景堪羡。” 清王夫之《薑斋诗话》附录《夕堂永日绪论外编》：“有代字法，诗赋用之，如月曰‘望舒’，星曰‘玉绳’之类。”

(2).比喻雨滴。唐张萧远《兴善寺看雨》逸句：“须臾满寺泉声合，百尺飞簷掛玉绳。”

光彩

明亮而华丽。也作“光采”

顾盼遗光采,长啸气若兰。——曹植《美女篇》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。