“妻孥不及将，童仆具樽俎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妻孥不及将，童仆具樽俎

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《迁居汝南》

全文：
我昔还自南，从此适旧许。
再岁常杜门，壁观无与语。
何人自惊顾，未听即安处。
亟逃颍州籍，来贯汝南户。
妻孥不及将，童仆具樽俎。
身如孤栖鹊，夜起三绕树。
故人乐安生，风节似其父。
忻然暂一笑，舍我西南去。
去已还闭门，时作野田步。
萧条古僧舍，遗像得颜鲁。
精神凛如生，今昔吾与女。
已同羁穷厄，但脱生死怖。
幸世方和平，有土非寇虏。
春寒烧黄茅，昼饭煮青茹。
何必潩上田，幸此足粳稌。
归心念狂简，裁制时已莫。

参考注释

妻孥

妻子和儿女

宜尔室家,乐尔妻帑。——《诗·小雅·常棣》

不及

(1)

不如,比不上

不及50几年前

(2)

赶不上,来不及

躲避不及

后悔不及

(3)

够不上

(4)

未被接近

作为对风采的描绘…,这部书是其他任何书都不及的

童仆

(1) 家中侍候主人的孩童和仆人

(2) 男仆

樽俎

(1).古代盛酒食的器皿。樽以盛酒，俎以盛肉。《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。” 晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“越樽俎以代无知之庖，舍绳墨而助伤手之工。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“辞了法聪，别了夫人，把樽俎收拾起。”

(2).指宴席。汉刘向《新序·杂事一》：“ 仲尼闻之曰：‘夫不出於樽俎之间，而知千里之外，其晏子之谓也，可谓折衝矣。’” 宋王安石《寄郎侍郎》诗：“久愿作公樽俎客，恨无三亩斲蓬蒿！” 陈毅《满江红·送周总理赴日内瓦》词：“看我公樽俎折强权，期赢获。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。