“钟陵既方舟，魏阙将结驷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

钟陵既方舟，魏阙将结驷

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《奉献致政裴秘监》

全文：
何胤本征士，高情动天地。
既无阀阅门，常嫌冠冕累。
宰邑著嘉政，为郡留高致。
移官在书府，方乐鸳池贵。
玉季牧江西，泣之不忍离。
舍杖随之去，天下钦高义。
乌帽白絺裘，篮舆竹如意。
黄*菊陶潜酒，青山谢公妓。
月槛咏诗情，花溪钓鱼戏。
钟陵既方舟，魏阙将结驷。
甘求白首闲，不为苍生起。
优诏加大监，所以符公议。
既为逍遥公，又作鸱夷子。
安车悬不出，驷马闲无事。
微雨汉陂舟，残日终南骑。
富贵尽凌云，何人能至此？猜祸皆及身，何复至如是。
贤哉此丈夫，百世一人矣。

名句书法欣赏

皮日休钟陵既方舟，魏阙将结驷书法作品欣赏
钟陵既方舟，魏阙将结驷书法作品

参考注释

钟陵

即钟山。唐李绅《过锺陵》诗：“ 龙沙江尾抱钟陵，水郭村桥晚景澄。” 明陈所闻《念奴娇序·云住阁为欧阳平林青林长林题》曲：“霾沉星汉，鬱葱紫气带钟陵。”参见“ 钟山 ”。

方舟

两船相并。《庄子·山木》：“方舟而济於河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。” 成玄英疏：“两舟相并曰方舟。” 汉班固《西都赋》：“方舟并騖，俛仰极乐。”《梁书·武帝纪上》：“ 郧城、竟陵间粟，方舟而下；江陵、湘中之兵，连旗继至。” 唐陈希烈《奉和圣制三月三日》：“锦缆方舟渡，琼筵太乐张。” 宋孔平仲《续世说·汰侈》：“ 江南风俗，春中有竞渡之戏，方舟并进，以急趍疾进者为胜。” 清方文《留别宋子建徐闇公》诗：“春雨方舟海上来，簫声长近凤凰臺。”

魏阙

宫门上巍然高出的观楼。其下常悬挂法令,后用作朝廷的代称

结驷

(1).一车并驾四马。《楚辞·招魂》：“青驪结駟兮齐千乘，悬火延起兮玄颜烝。” 王逸注：“结，连也。四马为駟。”《文选·张衡＜西京赋＞》：“旗不脱扃，结駟方蘄。” 薛综注：“结驾駟马，方行而入也。” 清李斗《扬州画舫录·草河录上》：“过桥亭雕簷峻宇，出没云霞，上可结駟，下可方舟。”

(2).用以指乘驷马高车之显贵。晋陶潜《扇上画赞》：“至矣於陵，养气浩然，蔑彼结駟，甘此灌园。” 宋刘克庄《凤凰阁》词：“对牀句，子真佳作。安用羡伊结駟，难儂罗雀。” 清蒲松龄《聊斋志异·叶生》：“子自塾中归，见结駟於门，审所自来，骇奔告母。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。