“俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟

释义

名句出处

出自宋代黄公度的《和余子美即事二首》

全文：
昏昏午汗浃桃笙，醒眼清诗仗友生。
俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟。
开尊赖有论文酒，舍肉应无遗母羹。
好种桑麻归杜曲，行藏休更问君平。

名句书法欣赏

黄公度俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟书法作品欣赏
俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟书法作品

参考注释

俘馘

亦作“ 俘聝 ”。1.生俘的敌人和被杀的敌人的左耳。《左传·僖公二十二年》：“丙子晨，郑文夫人芈氏、姜氏劳楚子於柯泽。楚子使师縉示之俘馘。” 杜预注：“俘，所得囚；馘，所截耳。” 孔颖达疏：“俘者，生执囚之；馘者，杀其人截取其左耳，欲以计功也。”

(2).指被俘虏者。《左传·成公三年》：“臣不才，不胜其任，以为俘馘。” 杨伯峻注：“ 知罃实被‘俘’，而未被‘馘’，此‘馘’字是连类而及之词。”《说文·耳部》引作“以为俘聝”。《旧五代史·唐书·明宗纪六》：“辛酉，帝御咸安楼受定州俘馘，百官就列，宣露布於楼前。” 宋王安石《冯鲁公神道碑》：“ 太宗征河东，公奋身冒兵，数取俘馘以献于行在。”

(3).俘获斩杀。《续资治通鉴·宋高宗绍兴元年》：“是夜，大破之，俘馘首领及甲兵以万计。”

遥传

公众议论或通过公众议论而散布的说法;被随意重复的而且普遍相信的故事或说法

泮水

古代学宫前的水池，形状如半月。《诗·鲁颂·泮水》：“思乐泮水，薄采其芹。” 毛传：“泮水，泮宫之水也。” 郑玄笺：“泮之言半也。半水者，盖东西门以南通水，北无也。”后多以指代学宫。宋苏轼《答临江军知军启》：“泮水政成，繆膺桑梓之敬；海邦画诺，又观枳棘之栖。” 王闿运《湘潭县学附生王君之碑》：“执经庠序，思乐泮水。”一说，泮水为鲁境内的河流名，“泮宫”为建造在泮水边的鲁侯之宫，非学宫。参见“ 泮宫 ”。

杏坛

相传为孔子聚徒授业讲学之处。泛指授徒讲学之处。今喻教育界

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。