“遥心犹送雁，归梦不离船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遥心犹送雁，归梦不离船

释义

名句出处

出自唐代顾非熊的《陈情上郑主司》

全文：
登第久无缘，归情思渺然。
艺惭公道日，身贱太平年。
未识笙歌乐，虚逢岁月迁。
羁怀吟独苦，愁眼愧花妍。
求达非荣己，修辞欲继先。
秦城春十二，吴苑路三千。
茅屋山岚入，柴门海浪连。
遥心犹送雁，归梦不离船。
时节思家夜，风霜作客天。
庭闱乖旦暮，兄弟阻团圆。
朝乏新知己，村荒旧业田。
受恩期望外，效死誓生前。
愿察为裘意，彷徉和角篇。
恳情今吐尽，万一冀哀怜。

名句书法欣赏

顾非熊遥心犹送雁，归梦不离船书法作品欣赏
遥心犹送雁，归梦不离船书法作品

参考注释

遥心

(1).谓心向远方。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·闻义里》：“﹝ 乌塲国王 ﹞闻太后崇奉佛法，即面东合掌，遥心顶礼。” 南朝宋谢惠连《七月七日夜咏牛女》：“留情顾华寝，遥心逐奔龙。”

(2).犹惊心。遥，通“ 摇 ”。北魏郦道元《水经注·沔水一》：“自后按旧修路者，悉无復水中柱，逕涉者，浮梁振动，无不遥心眩目也。”

归梦

归乡之梦。南朝齐谢朓《和沉右率诸君饯谢文学》：“望望荆臺下，归梦相思夕。” 唐段成式逸句：“虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。” 瞿秋白《赤都心史》十八：“心神不定，归梦无聊。”

不离

(1).不失；不失为。《庄子·马蹄》：“同乎无知，其德不离；同乎无欲，是谓朴素。”《礼记·曲礼上》：“鸚鵡能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。”

(2).不离开；不离去。汉焦赣《易林·鼎之需》：“容民畜众，不离其居。” 清蒲松龄《聊斋志异·小翠》：“一物大於猫，来伏身下，展转不离。”

(3).差不多；还不错。《红楼梦》第一○八回：“ 湘云道：‘别人还不离，独有璉二嫂子，连模样儿都改了，説话不伶俐了。’” 老舍《骆驼祥子》四：“老头子看了车一眼，点了点头：‘不离！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。